Snapshots from Paris

Ljuset, gatorna, ja allt är magiskt i Paris. Favoritstaden helt klart! Jag var nyligen där med Ellos och fotade en kampanj och det är inte tråkigt att jobba när man har Eiffeln som vy i bakgrunden direkt.

*** The light, the streets, everything is magic in Paris. My favorite city! I was just there working with Ellos.

Vårat ‘motorhome’ där allt händer. Här får man smink/hår och kläder.

*** Our motorhome where the magic happened, hair makeup and clothes. 

Hängde backstage med grymma tjejer, bland annat Darja! Här får jag mina naglar fixade.

*** Backstage with sweetest Darja! Here I get my nails pampered. 

Rami Hanna fotade och de sista bilderna tog vi på Place Vendome, en klassiker!

*** Rami Hanna was the photographer and we shot the last pictures in Place Vendome, a classic!

Klar för dagen. Jag kör alltid ‘sporty spice’ looken när jag är på jobb/språng, är så bekväm av mig. Älskar att promenera också och i Paris är avstånden långa, så där får man motion minsann!

*** Done for the day. I always tend to go for the sporty spice look whenever I’m out for work like this, I’m such a comfy person. I also love to walk and in Paris the distances are so long (compaired to Stockholm) so I got some free workout for sure!

Dag två gjordes det video.

*** Day two was dedicated to video. 

Sen blev jag kvar i Paris med familjen för lite helgkul och mösten under veckan som kom. Under helgen hann vi med sightseeing, lekplatser, shopping och lite outfitsplåtning. Först ut var att testa den nya glasbron inne på LaFayette.

*** I stayed in Paris after the shot and had some spare time and some meetings. Duting the weekend we tried the new glass bridge at LaFayette, we did some shopping, tried playgrounds and shot outfits. 

Vi shoppade stenar på Minerals do Brasil. Bland annat den här bjässen i rosenkvarts. 100 kr kostade den, kändes som ett kap. Fin att ha ovan på ett gäng tidningar till exempel.

*** We shopped for mineral stones at ‘Minerals do Brasil’. I got this giant rose quarts one for 9 euro, a real catch. And nice to put on top of magazines for example.

Colonnes de Buren, på innergården i Palais Royal. Både vackert och kul för barn (och vuxna)!

*** Colonnes de Buren, in the Palais Royal courtyard. Beautiful and fun for kids (and adults)!

Utanför fanns en leksaksbutik med tennsoldater och liknande, där hittade vi Chanelhuset på Rue Cambon i dockformat. Det hade man ju velat ta med hem.

*** Outside there was a toy store where they had the Rue Cambon Chanel building for dolls. With bags aswell. 

Vi shoppade, det blev den här Chanelväskan för mig och en väska från Dior.

*** Shopping in Paris is too much fun. I got this Chanel bag and a triple pouch from Dior.

Vi vilade oss i Tuilleriträdgården, vi köpte litervis med vatten, vi fotade oss i speglar, åkte karusell och postade vykort. Allt sånt där som man gör i Paris.

*** We rested in the Tuilieries, we bought water, we took mirror selfies, we took carousel rides and posted post cards. All those things you do in Paris.