In the moment: bubble vision